áááŤá á¨áá áá á˝áá áá áááľ áĽáááá áááľ áá?
á ááłááľ á´áśá˝ ááááá áĽá á¤á°á°áĽ á¨áááľá¨áľ ááááłá¸áá áááłáŤáľ á ááŤá°áá á¨á¤á á˝ááŽá˝ áŤááĽáá¸ááá˘
á¨áĽááá
á°ááłáŽáśá˝ ááŤá¨á á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ áĽá á áĽáááá áá áŤáá á°á˝áĽá á˝áá áá.
á¨áá
áá á˝áá áŤáá°ááá° ááá¨áľ á˛áá á áá
ááą á¨á°á áááá áĽá á áááἠá°áľáá áŤááá á áŤáŁá˘ áááĽáŤá.
áá
á áááá áááŁáľ ááá á á°áááľ ááľáĽ áááŚá˝ ááááŤáľ áá¨á°áľ áá˝áá.
á áá
ááá°-á˝áá ááľáĽ á´áśá˝ á¨áá ááá¸á á¨á°áááą áĽáŤááá˝ ááŤá¨á á ááą á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ áĽáááá áááľ áá ááááľ á áá°áá.
áááą ááľáĽáľáĽ ááá áá˝áá, ááááŤáąá á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ á¨áĽáááá ááłáŤ áĽáť á áá°áá.

áĽáá° áĽáááą á¨áá, áááŤá á¨áá
áá á˝áá á áááá áľ áá áĽáááá áá¨á°áľ áá˝áá.
ááá áĽáá á á°áááľ ááľáĽ á¨ááŤáŁáľ áĽá á¨áááá ááľá°áŤá¨áŤ áá á¨á°áŤáŤá ááá˝ ááááŤáśá˝á áááľ ááľáĽ áááŁáľ á ááŁá¸á.
áĽááἠáá, á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ á¨áĽáááá áĽáľáá áááł áá˝áá.
áááłá, á¨áá
á¸á á˝áá ááá¨áľ á
ááą ááĽáľááą á áľááá á¨áááľá áááá˝ áĽááłáá°áĽ áá¨áá¨áá.
á áá
áááł, á¨á°áłááá áĽáááá á áá
áá ááľáĽ áá¨áááľ áĽá áá°á á áľá¸á᪠áá.
áľááá
, áááŤá á¨áá
áá á˝áá á ááá áá áľ áá áľáááááá ááá፠áĽá áľáááá á
ááá áááááľ áአáŁáááŤá°áá ááá¨á ááá¨áŤá.
ááááá á¨áá
áá á˝ááá áááĽá ἠááľáááśá˝á áá áá ááá á áľááá á¨áá á¨ááś áĽáá á á°áŤáá ááŤáŤáľáľ áá˝áá.

áĽáááá á áĽá ááááŤáśá˝ á°á˝áá á¨áá°á¨áá áľ ááľáĽáľáĽ áá°áľ áá.
áľáááá á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ áá á á°áŤáŤá á˝ááŽá˝ á¨áá°áአá´áśá˝ á°áá˘áá ááá፠áĽá á
ááá áááľá áľ áŁáááŤáá˝á ááá¨á á ááŁá¸áá˘
á¨áá áá á˝áá áááŤá ááá áá áááľ áá?
áááŤá á˘ááśááŞáŽá˛áľ á¨áá
áá ááľááł ááľá á á˝áá ááá¨áľ á áá¨áá á¨ááłáá
á¨á¤á áááł ááá˘
ááá áĽááłá á á˝áłá á¨áŁáľ áŁáááá, á¨á´áˇá á¤áááľ áĽá á¨ááááľ á˝ááłá áááł áĽáá°áá˝á ááłááá.
á˘ááśááľáŞá¨á á ááľáĄ á¨ááľá ááá á¨áá
áá ááľááł á¨áá¸áá ááá á¨á˛áš á˝áá áŤáá á˛áá á¨á°áłáááá áĽáááá á ááá á áĽá á
ááą áĽáá˛áŤáľá áĽá áĽáá˛áłáĽá ááš áááłá á ááá á áľáá
áá ááŤááłáá˘
á¨áá
á¸á á˝áá áááŤá á áááá áľ áá á áĽáááá áĽá á áĽáááá áá á°á˝áĽá ááá¨áá.
á á´áľ á áŤá ááľáĽ á¨áááá áááŚá˝á á¨áᎠáĽá ááááŤáśá˝ á¨áá
áá á˝áá áĽáá˛ááá áŤá°áááłá.
áĽáá° á¨áá°á á¨á˘áľáľáŽá
á áá á áĽá áá
á°á ááŽááľáľáŽá áŤá á¨áááá áááŁáľ á°á˝áá á¨ááŤáłáľáŠ ááááŤáśá˝ ááŤá¨á ááá áá˝ááá˘

á¨á°áłááá áĽáááá á áľááá ááá°á áĽá á áá
áá ááľáĽ áááá á áľá¸á᪠áľáááá áááŤá á¨áá
áá á˝áá ááĽáááá áá°áľ á°ááłáŽáľ áááĽáŤáá˘
áá
á á áá˛áľ á´áľ á¨ááááľ á á
á áá á°á˝áĽá áľáááŤáłáľá áĽá á á°á°ááá á¨á
ááľ áá¨ááá áĽáľáá áá¨ááŤá.
á á°á¨ááŞá, áááŤá á¨áá
áá á˝áá á áá á á ᣠáá°áľ áá áŤáá°áááą áááŽá˝á áááĽá áá˝áá, ááááŤáąá á¨áá á á áŁá¸á ááĽá°áľ, á¨áá áŤá áĽá á¨á áá á
áá ááá áá˝áá.
áá
á á´áˇ á¨á
áááľ áĽáŤáľ áĽá á áľá-ááŚá áážáľ áá á ááłá á°á˝áĽá ááŤáᣠáá˝áá.
ᨠendometrial ááá¨áľ á¨á ááľáŤáłáááľ áľáŤá á ááľá¨á ááá ááľááááá á¨ááŚáŤáśáŞ áľááłá áľáá˝ áááá á áááłáľ ááłáá áá˝áá.
á¨áá á á ᣠá ááľ á¨áááá á˝áá áááŤá áá?
á ááłááľ áĽááśá˝ áĽá áĽááśá˝ áĽáá°ááŤááááąáľ á¨á´áˇ á¨áá á á ᣠáá°áľ á¨áá¨á°áą á ááľ á¨áááá á˝áá áááŤá áá.
áá
á á°ááá°á á´áľ á¨áá á á ᣠáá°áľ ááľáĽ á¨áá¨á°áľ á¨á°ááá° ááľá°áľ áá.
áśáá°áŽá˝ áĽáá°ááááŠáľ áá
á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ áá¨áá á¨áá¨á°á°á á áĽáááá áá
áľ á¨áłá á¨áá áĽáááá áááá á áá
áá ááááááľ áá.

áĽáá° áśáá°áŽá˝ áááť á¨áá, áááŤá á¨áá
áá á˝áá ááአááĽáááá áá¨á°áľ á áľááá á¨áááá áááá áľ áááááľ áĽá á¨áááá áááŚá˝á áŤáłáŤá.
áśáá°áŽá˝á áááŤá á˝áá áá
ááą á áááἠáĽá áá¨áááľ á°áľáá áááłá áĽáá°áá°áĽ áĽá á á á ááá á¨áĽáááá áĽáľáá˝á áĽáá°ááŤáłáľá áŤá¨áááŁá.
ááá áá áá
á¨áá á áŤáá ááá¨áľ á¨áá
á¸á á˝áá á ááłááľ á¨á¤á á˝ááŽá˝ ááŤáľá¨áľá áĽáá°áá˝á áááłá á¨áá á á ᣠá°á ááá°áľ áĽá á¨áŁáľ ááá ááŤáľá¨áľá áĽáá°áá˝á áἠááá áááŁáá˘
áĽáááá áŤáá°á¨á°á°, á¨áá
á¸á á˝áá áááá á°áááľ á áá á á ᣠáá°áľ ááľáĽ á¨ááááá ááá áááľáááľ á ááá
áľ áá áááá áŤáłáŤá.
áśáá°áŽá˝ áĽáá°áá áááľ á¨áááá á˝áá áĽá áá áá¨ááŠá á¨áá á, ááá á áááľ á¨á¤á á˝áá á ááááŠá ááá¨ááἠá¨áááá ááá áááá áĽáŠ áááá.
á áá
ááłá áá á¨áá°á¨á áááá á áľááá á¨áá á¨áááá áááŁá áŞáŤ ááľáááśá˝á ááá ááá˝ á¨ááś áĽáá áá°áśá˝á ááŤáŤáľáľ áá˝áá.
áŁá ááá, á´áśá˝ á áá á á áŁá¸á áá
áľ áŤáá°áááą ááááśá˝ áŤáá áá¸á, á¨áá á á áŁá¸á á ááľ áŁáá á¨áá
áá á˝áá áá á¨áá á á áá áááĽá á¨ááŽ, á¨áááá ááá áĽáá˛ááá ááá¨áŤá.
á á°á¨ááŞá áśáá°áŽá˝ á¨á°á ááááŤá áĽá á¨á¤ááľáŹá ááááŤá (á¤áá áá á) á˝ááŠá á áľááá áááááá áĽá á°áá˘áá á
ááá áááľá¨á áĽá á¨á´áˇá á á ááá á¤á ááá á á
ááááŤá.

á endometriosis áĽá á áĽáááá ááŤá¨á áŤáá áááááľ áááľá áá?
á¨á°áłáááá áĽáááá á ááá á áĽá áá
ááą áĽáľááľ á°áľáá á áŤáŁá˘á á ááľá áľ á¨ááľ ááłá áá áľáááŤááľ á¨áá
áá á˝áá á á´áˇ áá
ááááľ áĽá áĽáááá áá á°á˝áá á¨ááŤáłáľáŠ á áŁá á áľááá ááĽá¨ áááŽá˝ ááŤá¨á á ááą á°á°áá ááá°áłáá˘
áľááá
, á˝á ááŁá á ááá˝áá áľ ááááľ áĽááľ á ááľ á¨á°áŤáŤá áá¸á.
á˘ááśááľáŞá¨á á áá
áá ááľááł áá á¨á°á¸áá ááá á¨á˛áš á˝áá áá, áĽá á¨áá
á˝áá áĽáľáłáľ á á´áˇ á¨áá á á ᣠáá°áľ ááľáĽ á á¨ááá áá¨á°áłá.
á¨áĽáááá áá°áľ á˛á¨á°áľ áĽá áĽáááá á áááą áá áĽáá˛áłáĽá á˛á°á¨á á°áááą á
ááąá áááľá°áááľ áĽá ááĽáľááą ááš áááłá áááá á áááŤá á¨áááá á˝áá áĽáá˛ááᣠáá áŤá.
áĽáááá á ááááá áľ áá á¨áłá á¨á ââáĽáááá áá áľá áľ, á¨áááá á˝áá á¨á°áá°ááá áááá, á¨á°áá¨á á°áá á áá á á ᣠá°á áá áá.
áá
áá°áľ á¨á°á ááá á áá á áááĽáá áá á á˛áľ áĽáááá ááá áľááá˝á á˝áá áĽáá°áá áá°áľ ááááŤá.
áĽáááá á ááá áá áľ áá á
ááą á áá
áá ááľáĽ á áá á
ááľ á¨á°á áĽáŽá˝ á ááŤáááľ á áľááááá ááἠáĽá áŚáá˛á
á á áá
á¨áĽ á áá
áá á˝áá ááľáĽ áá°áá áááĽáá.
á˝áá á áĽáááá áá
áľ áá
ááą á áľááááá áĽá á áĽá áľáá áá°áŁá.

á á´áľ áĽáááá áĽáľááľá áľáŹáľ ááľáĽ endometrium ááłá áá áĽáá°ááŤááľ ááá˝ áá.
áľáááá á¤áá á ááááĽá á áá¨á°á áá¨áľá áĽá á¨áá á á áá ááááľá á ááľáááľ áĽá á¨áá
áá á˝ááá á¤á áĽá á°á
áááľ ááá¨ááἠá á¨ááá á¨áááá ááááŤáá˝á á ááľá¨á ááá
áá á˝áá á áľáááá áĽááá áá°á¨á á áá áľ.
ᨠendometriosis á¨áĽáááá áá áŤááá áááááľ áá¨áłáľ á´áśá˝ á¨áľá á°áááś á¤áááłá¸áá ááá á á áĽá á¨á°áłáŤ áĽá á áľá°ááá áĽááááá áááááľ á áľááááá áĽááá áĽáá˛ááľáą áá¨áłá¸áá.
á áĽáááá á¨ááááŞáŤ áłáááľ ááľáĽ á¨áááá á˝áá áá áŤá á ááá¨áľ á áá?
á¨áá
áá á˝áá á¨á´áˇ á¨ááŤá˘áŤ á
áááľ áá°áľ á áľááá á áŤá áá.
á áĽáááá á¨ááááŞáŤ áłáááľ ááľáĽ á ááłááľ á áá áááŚá˝ á áá
áá ááľáĽ áŁáá á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ áá áá¨á°áłá, áá
á á¨á
ááąá á¨ááááŞáŤ áĽáľááľ áá á°á˝áĽá ááŤáłáľá áá˝áá.
á áĽáááá á¨ááááŞáŤ áłáááľ ááľáĽ á¨áá
á¸á á˝áá ááá¨áľ á á°ááŤáŠ ááááŤáśá˝ á°á˝áá áá°á¨áá áłá áĽá á áĽáááá áá á áĽáľáłáľ áĽá á áĽáľááľ á°á¨á áá áá.
ááá áĽáá á áá
á°á¨á áá áŤáá ᨠendometrium áľáááá ááá¨áľ á ááá áá፠ááá á áľááá ááłáá
á¨áá˝á á ááááá áἠááŁá á¨áááŁá áá.

á¨á°áŤáá á¨áááá áá°áśá˝ á¨áá á¸á á˝áá ááá¨áľ ááááŤáľ á ááłááľ áአááłáŞáŤáá˝á áá ááá, ááá áá áĽááá áá°áśá˝ á áĽáááá áá á¨áá¨ááááľ á¨áĽáááá á ááľ áŁáá áá ááľáĽ á¨áá áá á˝ááá á¤áááľ áĽá á ááąá áááá á áŤááá áááááľ áááááá áá.
áĽáá° ááááὠᣠá°áᢠá áááἠáĽá á¨áááá ááá áŤá á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ áá á°á˝áá á¨ááŤá°áá áĽá ááááŤáśá˝ á áá˘
á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ á ááááá˝ á¤áľáľáŽá
á áĽá ááŽááľáľáŽá áá á áĽá áĽáá° áĽáľá áĽá á¨á´áˇ á á ááá á¨á¤á áááł áŁá ááá áááłáá˝ áá á¨á°áá°á¨á° áá.
ááá áĽáá áĽáŠá ᨠendometrial ááá¨áľ á áĽáááá á¨ááááŞáŤ áłáááľ ááľáĽ ᨠ1/XNUMX áĽáľá¨ XNUMX á´.á á áŤáŁá˘ ááá áŤá.
á á ááłááľ á´áśá˝ ááľáĽ áŤáá á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ á¨áá
á¨á áá ááá áŤáá° ááá áá˝áá, á áá, á ááááá˝ áĽá á ááá˝ ááááŤáśá˝ ááŠááľ ááááŤáľ.
á áĽáááá á¨ááááŞáŤ á°á¨ááá˝ ááľáĽ áŁáá á¨áááŞáŤ áľááááááľ áĽá á°ááááááľ áŁá
᪠ááááŤáľ á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ á¨á°á á áá á áá áľáá˝ á¨á°áᨠá¨áá áá¨áá
á¨áá áľáá˘
ááá áĽáá áĽááá á´áśá˝ áľá endometrial á¤á áĽá áá°ááľ á¨á
ááľ áĽáľááľ ááŤáłáľá§á¸á á¨áá˝ááľá áááááá á¨á¤á áĽáááĽáŤá¤ á á
áŤá˘ááťá¸áá ááá¨á á ááŁá¸áá˘

áááŤá á¨áá áá á˝áá á á°áá áá?
á ááááŞáŤ, áááŤá á¨áá
áá á˝áá áááľá áá? á ááá á áááá á¨áá
áá ááľááłáá˝ ááľá á á˝áá ááá¨áľ áá¨áá áá.
á ááłááľ á´áśá˝ á áá á á áŁá¸á áá
áľ á¨áá°á á¨á°á ááá°áľ áĽá á¨áŁáľ á¨ááľ á
áá á¨ááłá°á ááááśá˝ ááłáŠ áá˝áá.
ááá áĽááłá áĽááá
ááááśá˝ áá ááłááľ á¨á¤á á˝ááŽá˝ á áááŤá˝ ááá á˘á˝áá, áááŤá á˝áá ááአá á°áá ááŤááááľ á áá˝áá.
áááŤá á˘ááśááŞáŽá˛áľ á hysteroscopic ááá፠ááłáá
áĽáá°áá˝á áἠááŁá á¨áááŁá á˛áá áá
á á áአáŁáá፠ááŞá ááĽáĽá áľá á áááá áááá ááľáĽ á¨áá°á¨á á¨áááá áá°áľ áá.
áá
ááá፠á¨áááá áááłáá˝á áááááá áĽá á
ááá á áľááá áááá áááá°á á áá ááłáŞáŤ áá.
á á ááłááľ áááłáá˝ áśáá°áŽá˝ áĽáá° á á˝á°áá áááł áĽá ááááśá˝ áá á ááááŽá áááŤá á˝ááá áááľáááľ á¨áá¨áŤ áá°áľá ááŤááľ áŤáľáááá¸á áááá.
áá
áá°áľ á á á ááá á¨áŁáľ áĽááłááá áĽá á á°áłáŤ áááł ááľá áĽáá°áá˝á áἠááŁá á¨áááŁá áá.
ááá áĽáá á¨áááááá áá°áľ á á°ááá¨á° á¨áá°á á ááłá áĽáá
á¨áááá áááŽá˝á áá°á¨áľ á ááľá¨á ááá°áľ á áá áľ.
á¨áá
áá á¤áááłá˝áá áá á áá ááá
áĽá áŤááá áááł á áľááá áááááá áአáśáá°áŽá˝á ááá¨á á áľááá áá.
áááŤá á˘ááśááŞáŽá˛áľ á áĽá á ááŁááá˝ ááłá¨á á¨áá˝á áĽá ááá ááłáľ á¨ááá áááł ááá áá˝áá, ááá áá á
ááá á áľááá á¨áááá áľ áá á á.
á á°áťá áá á á¨á°áťááá á¨á
áááľ áĽáŤáľ á ááłáŤáľ ááŤáľ ááá á áĽá áá¤áááłá˝á áá¨áá
á
áľá፠áá°á á áááŁáá˘
áááŤá ᨠendometriosis áááá áááľáá?
á áá á á ᣠáá
áľ á¨áááá ááľáĽ áŤáá á˝áá áá ἠáĽá áá°áá áľááááĽá á´áśá˝ á¨áááĽáá¸á á¨á¤á á˝ááŽá˝ á ááą áááŤá á¨áá
áá á˝áá ááá˘
ááá áĽááłá ááá
á˝áá á¨á°áᨠá
ááá áŁáááá, á¨áĽáą áá á°áŤááá á¨áááĄáľá ááááśá˝ áĽá á˝ááŽá˝á áááľáłááľ á ááłááľ ááá á¨áá˝á áá°áśá˝ áĽá á
ááááá˝ á á.

áááŤá endometriosis ááá¨á áĽá á áá á¨ááááľ áááááá˝ ááŤá¨á-
- á¨áááá ááľáááśá˝á ááłááľ á¨áááá ááľáááśá˝ á¨áá
áá á˝áá áĽáľááľá ááááŁá á áĽá ááá¨áąá áááááľ áŤááááá.
áĽááá ááľáááśá˝ ááŽááľáľáŽá áĽá á¤áľáľáŽá á áŤáŤáľáłá, áĽá á°áá˘áá áá á áĽá á¨áááá áá áááá°á ááŞá ááá¨á ááá¨áŤá. - áááľáľáŽáľáŽá (hysteroscopy)áá
áá°áľ áĽáá° á¨ááś áĽáá áááá á°á°áá ááá áŤá, á á´áľ áĽááľ ááľáĽ áľáá˝ hysteroscope áá
ááá áááááá áĽá áá˘áá˝á ááá áŤáá°áááą áĽáĽá áśá˝á áŤáľáááłá.
á áá°áą ááľáĽ, á¤ááľáŹá ááá á¨áľáá áááśá˝ (á ááľáŤáłáááľ) áĽáá ááąá áááááľ áĽá á áá ááá áá˝áá. - áááĽá°áľ ááááľ áĽá ááááłá á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ á áľá°áá˝áŚ áŤáľááá¤áá ᣠá¨á°ááŁá á á áááἠáĽá á¨áĽááľ á°áĽááľ á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´á áá¨á°á áááŤá á¨áá
áá á˝ááá áááł áááťáťá á áľááá áĽááááá˝ áá¸áá˘
ááĽá°áľá ááááľ áĽá á¨á áŤá áĽááľ áĽáá áľáá´ ááľá¨á á¨áá á á áŁá áŤáťá˝áá áĽá á¨áááŤá á¨áá áá á˝áá áá á¨á°áááą ááááśá˝á ááááłá. - á¨áááŽá´áŤá áĽá áá
áłá áá¸áľ: áá
áłá á¨ááłá
áĽá á¨á áŤá á
ááá á´áááŽá˝ á
ááá áááááľ áĽá á¨áááŤá á¨áá
áá á˝áá áá á°áŤáá á¨ááá á á¨áľáááŚá ááááľá áááľáłááľ áá¨áą áá˝ááá˘
áĽáá° áá ááłá á˘áŤáá˝áŁ á¨á á°ááááľ ááááśá˝ ááá áŽá á¨ááłá°á á°ááĽáŻá á´áááŽá˝ ááááśá˝á áááááľ áá¤áłá ááááá˘
á áááŤá á¨áá
áá á˝áá áá á˝ááŽá˝á áááľáááľ á¨áá¨áą á ááŤáł á¨áá¨áá¨áŤ áĽááááá˝á á á.
á¨áá
áá áĽá áŚáá¨ááľ áá áá
áłá ááá፠ááľá¨á, á¨áá á á áá ááááľá ááľáááľ, á¨á°ááŁá á áááĽá ááá á á
áĽá á°áľáá ááĽá°áľ áĽáá˛áá ááá¨áŤá.
ááá áĽááłá áááŤá á˘ááśááŞáŽá˛áľ á ááłááľ á¨ááááš ááááśá˝á ááŤáľá¨áľá á˘á˝áá, á á°áá˘á áĽááááá˝ ááłá¨á áá˝áá.
áľáááááá ááá፠áááá°á áĽá á áĽáŤááłááą ááá°áĽ áááł áá á ááááŽá á°áá˘áá á
ááá áááá¨áĽ á¨áśáá°á áá ááá¨á ááá¨áŤá.

á˘ááśááŞáŽá˛áľ áĽááááá áá¨áá¨áá?
áááá á¨áłá á¨áá áĽáááá áááá á áĽá á
ááąá áááłá á á°áľáá á áŤáŁá˘ áá.
á áá
áá°áľ ááľáĽ á¨áá
áá á˝áá ááłá áá ááŤááłá.
áĽáááá á˛áłáĽá á¨áá
áá á˝áá á¨á
ááą áá á°áŁáĽá ááĽáľááą áĽá ááĽáľááą á áľááá á¨áá ááĽá¨ áááŽá˝á áá°á áá.
ááá áĽáá á ááłááľ á´áśá˝ á áá
áá ááľáĽ á á°áá አá˝ááŽá˝ ááááŤáľ áááááľ á˝áá áááĽáá¸á áá˝áá.
áĽááá
á˝ááŽá˝ á¨á˝áá áŤáá°ááá° ááá¨áľáŁ á áá
áá ááľáĽ áŤá ááá
áŤá áĽááá˝áŁ ááá á á˝áá ááľáĽ áŤá áľáááŽá˝ ááá áŽá¨áĽáłáá˝ ááá áá˝ááá˘
áĽááá
á˝ááŽá˝ á á´áˇ á¨ááŤá˘áŤ á á
á áá á ááłá á°á˝áĽá ááŤáłáľáŠ áá˝áá ááááŤáąá á¨á˝áá áŤáá°ááá° ááá¨áľ á¨áłá á¨áá áĽáááá áĽááłááá á áĽá á
ááą á áľááá áĽáá˛áá á áľáááŤá°áá áá.
á áá
áá ááľáĽ áŤá ááá
áŤá áĽááá˝ á¨á
ááąá áľáááá áľáľáľá ááŤá°áá
á áá˝áá.
áľááá
á áá
áá á˝áá áá á˝áá ááአá á ááłááľ á´áśá˝ áá á¨áĽáááá áĽáľáá ááááłá.
áĽááá
á˝ááŽá˝ á áá
áá á
ááá áአá áá áśáá°áŽá˝ á°áááá¨á ááłá¨á á áľááá áá.
ááá áĽáá á˘ááśááŞáŽá˛áľ á ááá áááłáá˝ áĽááááá áá á áá áĽáá°ááá¨áá¨á áá ááľ á áá áľ.
á ááłáᾠᨠendometriosis á˝áá áŤááŁá¸á á´áśá˝ á á°ááĽáŻá¸á áááá á˛á˝á ááá˝ á°áá á¨ááááľ áĽáľáá¸áá ááá¨áá á
ááá ááŤáľáááá¸á áá˝ááá˘

á¨áá á áłá˝ áŁáá á áá á¨áĽ ááľáĽ á´áśá˝ á áá áá ááľáĽ á á°áá á¨á á˝áá ááááŤáľ áĽááá ááá á¨ááá˝á á ááłááľ ááááŤáśá˝á áá¨áľ áá˝áá:
á¨á˝áአáááľá¤ | á áĽáááá áá áŤáá á°á˝áĽá |
---|---|
á¨áá áá á˝áá áŤáá°ááá° ááá¨áľ | á¨á ááąá áľáááá áľáľáľá ááŤá°áá á áá˝áá |
á¨áááá ááá áŤá áĽááá˝ | á¨á°áłááá áĽáááá áá° áľááááá á¨áá°áá áŞáŤ áŚáł áĽááłáá°ááľ áá¨ááá áá˝áá |
á á¸áá ááľáĽ á á á ááá áŽá¨áĽáł ááአ| á ááąá á áľááá ááŤáŤá áá¨á á˝ áá˝áá |
á¨áá
áá á˝áá á áĽáááá áá°áľ ááľáĽ áľáá
áá áĽáá°ááŤááľ ááá˝ áá, áĽá á˝ááŽáš á á´áˇ á¨ááŤá˘áŤ á˝ááł áá á ááłá á°á
áĽá áááŤá¸á áá˝áá.
ááá áá áĽááá
á á˝ááŽá˝ áááááá áĽá ááá¨á áአáŁáááŤá°áá ááá¨á á ááĽááľ, ááááŤáąá á¨áĽáááá áĽáľáá ááá¨áá áĽá áľáááá áĽááááá áááááľ áááľááá˝ ááአáľááá˝á.
áá áá á¨áá á á ᣠá ááľ áŁáá áá áá áááľáá?
á¨áá á á ᣠáá°áłá¸á á¨áááአá ááľ áá á ááľ á´áśá˝ áá
ááá¸á áá áĽáá°áááľá ááá˝ á¨áá áááᤠá¨áá°áĽ á á˛áľ áĽááľ ááá§áá˘
á°ááŤááŞááš áĽááąá áŤáŤááąáľ á á¨áá°á á¨á˝ááľá á¨áá
áá á
ááá ááĽáŤáśáŞ ááľáĽ á˛áá á¨áá á á ᣠáááá á áá á¨á áľ áá á¨áááá á áŤáá áááłá á¨á°ááŤáŠ á´áááŽá˝á á°á á
áááá˘
áá¤áśáš áĽáá°ááŤáłáŠáľ á¨áá á á ᣠáá°áľ á°á¨á áá á ááááŽá á¨áááá á
áá
ááááŁá.
á¨áá á á áŁá á¨áááአá ááľ áá á ááľ áá
áá âá¨á
ááľ á°á¨áâ á ááŁá á°á¨á áá ááá˘
á áá
á°á¨á, áá
áá á¨á°á¨ááá á˛áš áĽá á¨áĽá áĽá áἠáŤá áá.
á á°á¨ááŞá á¨áá
á¸á áŤá áá á áá á°áááˇá.
á´áśá˝ á¨áá á á áŁá¸á á¨áááአá ááľ áá
ááá¸á áá áĽáá°áááľá á ááá
ááá á áá á á áŁá¸á áá
áľ á á°áááłá¸á ááľáĽ á¨ááá¨áá á°ááĽáŻá ááἠááá¨áłáľ áá á
áá¸ááá˘
áá
áĽáááľ á´áśá˝ á¨áá á á ᣠáá°áłá¸áá á á°ááŤáŠ á°á¨ááá˝ ááľáĽ ááŤáłáľá á¨áá˝ááľá á¨ááŤá˘áŤ áááŤá¸áá ááá°á áĽáá˛áŤáá áá¨áłá¸ááá˘

áá
áĽááľ á´áśá˝á áľá á°áááłá¸á áĽá áľá ážáłá á¤á áááľá°áá á áá áĽááá ááá˘
á á°á¨ááŞá á¨áááá á
áá
áĽá á¨áá á á ᣠá¨áááአá ááľ ááᣠá¨áá˝ááá ááἠáá¨áłáą áśáá°áŽá˝ á¨áá
áá á á˝áłáá˝á áĽá ááá˝ á¨á°áááą áááŚá˝á áá áἠáľáááá á áá ááááľ áĽáá˛áአáá¨áłá¸ááá˘
ᨠendometriosis ááá፠ááź áá?
Endometrial á¨ááŁáŞáŤ ááá፠á áá áá ááľáĽ, áŚáá¨ááľ áĽá á¨ááľáĽ áąáŚáá˝ áááŚá˝á áááá¨áľ á¨ááŤáááá á¨áááá áá°áľ áá.
áá
á á°áŤá á¨áá¨áááá ááá áĽá á°áŁáŁá ááłáŞáŤ á áá
áá ááľáĽ á¨áłáᣠáá˝ ááá á¨áá°áá áąáŚ áá° áĽááľ áĽá áá
áá ááľáĽ á ááľááŁáľ ááá˘
á áá
ááłáŞáŤ á ááŤáááľ á á¨á áá° áá
áá ááľáĽ áááŁá áĽá á¨ááŤá á¨áá
áá á˝ááá ááá¨áľ áááá¨áľ áĽá áá°á á ááá áŤáá°áááą áááŚá˝á áááŁáŤáľ ááá፠áá°á¨áá.
á¨á˘ááśááľáŞ ááá፠á¨áá
áá áá á¨á°áŤáŤá áĽá áááłáá˝á áááľá áĽáá° áŚááŤááľ áłááľáľáŁ á¨áá
áá áĽá˘áá˝áŁ á¨áá
áá áĽáĽá áľ áĽá á¨ááľáĽ áąáŚáá˝ á˘áááá˝áá˝á áááá¨áľ áá¨áłáá˘
á á°á¨ááŞá á á°áá á¨áááľ áĽáľááľá áĽá á¨áááááľ áá á¨á°áŤáŤá áááłáá˝á áááá¨áľ áĽá
á áá áááá.
ᨠendometrial ááá፠áááľá¨á ááá á á°ááá¨á° á áłáŤáá áááł, ááááśá˝ áĽá á¨áááá áłáŞá áá á¨á°áá°á¨á° áá.
áĽááá áá áśáá°áŽá˝ áááááá á¨ááá ááááśá˝ á˛á áŤá አááá á ááłááľ á á˝áłáá˝á ááá¨áłá°á áá
áá ááá፠ááááŤá.

ᨠendometrial ááá፠á áá
ááľá áĽááľ áŁáá áĽá áááľ áŁáá áśáá°á áá°á¨á á áľááá áá.
á´áľá¨á á¨ááááŤá á ááľ á¨á´áľ áĽááľ áááśá˝á áĽááłáľá áá ááá á¨ááĽá¨ áĽá áááááľ áĽááłáľáá˝á á áááŤáľ á°ááá
áłáá˝á˘
á á á ááá ᨠendometrial ááá፠á¨ááś áĽáá áá á¨áá°á¨á á¨áááá áá°áľ á áá áá á¨áááľáľ áĽá áá´áśá˝ á°á
áááą á¨á°á á á áĽáá°áá ááá áŤá.
á á
áľá ááá፠áĽá á¨á´áśá˝á á¤á á¨ááአá á˝áłáá˝á á áá¨áá¨á á¨ááľ áľáá
áá ááŤááľ áá˝ááá˘
ᨠpolycystic ovary syndrome á¨áá áá á˝áá ááá¨áľ áá¨ááŤá?
á á
áἠáá á áááá áŚá áŹá°áŞá᪠áá˛á˛á áá á áᣠáĽááľ áá á¨á°ááŤááŞáá˝ áĄáľá á polycystic ovaries áĽá á áá
áá ááľáĽ áŤáá ááá¨áľ áá¨áá ááŤá¨á áááááľ áĽááłá á°ááľááá˘
áĽááá
áá¤áśá˝ ᨠpolycystic ovary syndrome á°ááĽáŽ áĽá á á´áśá˝ á¤á áá áŤááá á°á˝áĽá ááá¨áłáľ á áá áá¸á.
ááá˛áľá˛á áŚáŤáŞ á˛ááľá¨á á á´áśá˝ áá á¨áá¨á°áľ á¨á¤á áĽáá áá, áĽá á áŚáá¨ááľ ááľáĽ á ááłá˝ á¨á°áá áŞáľáśá˝ ááá á ááłááá.
ááá áĽááłá á áĽááááš ááłáŽá˝ ááá˝ á¨áá ááááśá˝á áŁáŤááĄá, á ááłááľ á¨á¤á á˝ááŽá˝ áááłá á¨áá
á¸á á˛áľá˛á á¨áááἠáĽáľáá áá¨ááŤá.
ᨠpolycystic ovary syndrome á áá
áá á˝áá ááá¨áľ áá áŤááá á°á˝áĽá áááĽááľ á°ááŤááŞáá˝ á¨áá
áá á˛áš ááááá˝á á polycystic ovary syndrome áĽá á ááá˝ á á˝áłá á¨ááá¸á á´áśá˝ á°ááľááá.
ᨠpolycystic ovary syndrome áŤááŁá¸á á´áśá˝ á¨ááá˝ á´áśá˝ á¨á áá á¨áá
áá á˝áá ááá¨áľ áĽááłáá¸á áłááá.

ááá áĽááłá áĽááą á polycystic ovaries áĽá á endometrial ááá¨áľ áá¨áá ááŤá¨á áŤááá áááááľ á˘áŤáłáá á¨áá
á ááá ááá á¨áá˝á ááááŤáśá˝ á ááá á ááłááá.
á áĽáŤáą á˝áá á¨áááአááááὠᨠpolycystic ovaries áĽáľááľ áĽá á¨áĽáááá ááá¨áľ áá¨áá áá á°á˝áĽá áááŤá¸á áá˝áá.
áá
áááľ á polycystic ovary syndrome áĽá endometrial thickening ááŤá¨á áŤááá áááááľ á¨á áá ááá¨áłáľ á áá áĽááá ááá˘
áá
áá áááááľ áá¨áłáą ᨠpolycystic ovary syndrome á˝áá áááŁá¸á á´áśá˝ á¨á áá áá¤áłá á¨áááá áá´áá˝á ááááááľ áá¨áłá, áĽá á¨ááŤá˘áŤ áľáááśáťá¸áá á¤á áááťáťá á áľá°áá
á áŤá°ááá.
ááá áĽáá áĽááá
áá¤áśá˝ á PCOS áĽá á endometrial ááá¨áľ áá¨áá ááŤá¨á áŤááá áľáááá áááááľ áááá°á á°á¨á᪠áááá áĽá áá¨áá፠áŤáľáááá¸áá.
áá˛áŚá¤áľ á áĽááą áá ááŤáᣠá¨áá˝ááá áááááá á°á˝áĽá áááá
áá°ááľ á¨áá°á¨á áĽááśá˝ áĽá ááĽá áŤáá¸áá á´áśá˝ áĽá á¨á
á ááľáľáá áĽáá°ááŤáŤáľáą áá á ááá˘
á á á ááá, áá
áááá ááá áá áĽá á¨áĽáą ááá ááááľ á˝á áá°áá°ááŤáá˝ ááá á áá˝áá.
ááá ááᣠáá˛áŚá¤áľ á á°áááľ ááľáĽ áŁá ááá˝ á¨á°áááľ áľáááśá˝ áá á¨ááŤáłáľá¨áá á°á˝áĽá á¨á áá áááá¤áŤá˝áá áŤáááᣠáĽá á¨áá
á á˝áł á
áľá ááá፠áĽá á
ááá á áľáááááľ á°á¨á᪠ááľá¨ááá˝á áá°áĽ áá˝ááá˘
á¨áááá á˝áá áŤáá°á፠áááá áĽáá´áľ á áááá?
á á´áśá˝ á¤á áá áŤáá ááááľ áĽá¨á¨áᨠáĽá á°áááłá¸áá á¨ááá¨áŁá¨áĽ á ááťá á¨á°ááŤáŠ á¨á áŤá áááá˝ á¨á¤á áááłá ááá
á áľááá áá.
á¨áĽááá
áááá˝ ááŤá¨á endometrium á á´áˇ ââá¨ááŤá˘áŤ áĽáááľ á¤á áĽá á°ááŁá áá ááłá áá áľáááŤááľ á¨áá°á áŚáł ááááá˘

á¨áááá á˝áá á¨á°áłáá áĽááááá˝á áááá á áĽá ááá¨áááľ á°áľáá á áŤáŁá˘á áá°áŁá, áĽáá˛áá á¨á
ááąá áĽáľááľ áĽá áĽáľááľá á áá°áá áá ááŤááłá.
áľááá
, áááłáá ááá
áĽá á°á
áááąá áá¨ááἠá áľááá áá.
á¨áá
áá á˝ááá á¤áááľ ááá¨ááἠá¨áá¨áą áĽá áá´áá˝ á á, áá
á á áááłá ááááá á áááľ á á˝áł áá á¨ááłáŠ ááááśá˝ áĽá ááááśá˝ áááŽ.
á¨ááá
ááááśá˝ ááŤá¨á, á ááłááľ á´áśá˝ á¨áá á á ᣠáá áŤáá°ááá° á°á ááá°áľ, á áá á á áŁá¸á áá
áľ á¨áŁáľ á
áá ááá á¨áá á á ᣠááἠááŤááĽáá¸á áá˝áá.
áĽááá
ááááśá˝ á áá
áá ááľáĽ áŁáá á¨ááľ ááá ááľáĽ áŤááá á˝áá ááŤááááą áá˝áá.
ááá áĽáá áľáááá ááá፠áĽáá° á ááľáŤáłáááľ ááá hysteroscopy á¨ááłá°á á¨áá á¨áááá áá´áá˝á áá áá ááŤáľááá áá˝áá.
á ááľáŤáłáááľ á áá áá áśáá°áŽá˝ á¨áá
á¸á á˝áá áŤááá ááá¨áľ áááľá áĽá á ááľáĄ áŤááľá áŤáá°áááą áááŚá˝á ááá¨áľ áá˝áá.
á˘ááśáľáŽáá á á°ááá¨á° áśáá°áŽá˝ á¨áá
ááá á˝áá á ááĽáł áĽáá˛áá¨áአáĽá áŤáá°áááą á´áá˝ á¨á°á á¨á አááá áĽáá˛ááľáą áŤáľá˝áá¸áá.
á á°á¨ááŞá, áśáá°áŠ á¨áá
áá á˝ááá áľááááááľ ááá¨ááἠáá°á á ááááŤáá˝á áĽá áá°á á ááááŤáá˝á áĽáá˛áŤá áá
á áááá áá˝áá.
áĽááá
áá°ááá˝ á¨áá
áá á áá áááááá ááá á¨áłáá˛ááá á˝áá ááá ááááľáŁ á¨ PAP áá°á á ááŁáá á¨ááłáááľá ááŤáŤáľáą áá˝ááá˘
á¨áá
áá á˝ááá ááá¨áŁá¨áĽ áĽá áá¤áááą áľáŠá¨áľ ááľá áľ áŤáľá ááá
áĽá á á°áááľ áá áá°áááá áĽáá°ááŤáłáľá áĽá á áá
á á¨á´áśá˝á á¤á ááá á á
á áľá°áá
ጠááľá¨á áľáŠá¨áľ á¨ááľáĽ ááá˘
áľáááá á°áá˘áá ááá፠áĽá á áľááá á
ááá áááááľ áአáŁáááŤá°áá ááŞá á áááľáŽ áááĽááľ áĽá ᨠendometriosis áá á¨á°áŤáŤá á˝ááŽá˝á ááá áľááśá˝á ááááŤá¨áľ ááá¨áŤá.

á¨áá áá á˝áá áĽáá´áľ áááľáá?
Endometrial shedding á á´áśá˝ áá á¨áá¨á°áľ á¨á°ááá° á¨á¤á á˝áá á˛áá á áĽáááá áá á¨áá¨á°á°á á áá á á ᣠáá
áľ ááá˘
á°áááľ á áŽááá á¨áá
áá á˝áá áááľáááľ, áĽáá°áá áááááŁáľ áĽá ááá°áľ á°ááĽáŻá áá°áľ áá.
ᨠendometrial ááá°áľ á¨áá¨á°á°á á˝áá á áŁá ááá á˛áá áá°áŁá á áĽá ááá
á˛ááá ááá˘
áá
á˝áá á¨áááá áááŚá˝á, á¨á˘ááśáŽá
á á˝ááŽá˝, áá°ááľ á¨áá
áá ááś áĽáááá˝ áĽá áĽáá° áááĽáŽááľ áĽá á¨áá
áá áĽáĽá áľ á¨ááłá°á á¨áá
áá á á˝áłáá˝á á¨áᎠáĽá ááááŤáśá˝ áááŠáľ áá˝áá.
ᨠendometrial ááá°áľ áŤáá áá¸á á´áśá˝ á¨áá¨áĽáš ááááśá˝ áááłá á áá á á áŁá¸á áá
áľ á¨áá°á á°á ááá°áľáŁ á¨ááľ á
áá áĽá á¨áá á á ᣠááἠáŤá ááááśá˝ ááłáŠ áá˝ááá˘
á¨ááá°á
á˝áá áá° ááá˝ á¨á¤á á˝ááŽá˝ áááłá á¨á°á áááľáŁ á¨á°á ááááľ áĽá á˘áááá˝áá ááŤáľá¨áľá áá˝ááá˘
ᨠendometrial prolapseá áááááá áśáá°áŽá˝ áĽáá° á¨á áŤá ááááŤ, á¨áááá áłáŞá, áŤá˛áŽááŤá ááá á¨ááá áŤá á¨ááłá°á ááááŤáá˝á áĽá ááááŤáá˝á ááŤááľ áĽá á¨ááĽáŤáśáŞ ááá፠áááľá¨á á¨á˝áá ááá ááá°áľ áá˝áá.
á¨áááá áá´áá˝ á˝áá áĽáá˛ááľá
ááááŤáľ áĽá á áłáŤáá á á ááá áááł áá áŁáá á°á˝áĽá ááá°áá.
ááááá ááááá˝á ááááŁá á áĽá á˝ááá ááá áá¨á ááľáááśá˝á, ááá á áľááá á¨áá á˝ááá ááá áá
ááá áááľáááľ ááś áĽááá áŤáŤáľáłá.
á endometrial ááá°áľ á¨áá°áአá´áśá˝ á á˝áłáá á áľááá áááááá áĽá ááá¨á áśáá°á ááá¨á á ááŁá¸á.
áĽáŤáľá áááá¨áŁá¨áĽ áĽá á˘ááśááŞáŽá˛áľá ááá¨áá¨á á´áśá˝ á¤áá ááĽá°áľá ááá á á , á¨áá á á áá ááááľá áááľáááľ, á áŞáłááá˝ áĽá áááľááľ á¨á ááá á¨á°ááŁá á ááἠááááĽ, áá¨áľá áĽá áá áŹááŤáá˝á áá áá á¨ááłá°á á ááłááľ áĽááááá˝á áá¨á°á áá˝áá.

áŁáአᨠendometrial ááá°áľ áĽá á´áśá˝ á¨ááŤááĽáá¸á áĽá á áá á á ᣠáá°áľ áá
áľ á¨áá
áá á˝áá á áá áłá°á áĽá á ááἠááááŤáľ á¨áá¨á°áľ á¨á°ááá° á˝áá ááá˘
áá
á¨ááŤáľá¨áá ááááśá˝ áĽá á¨á¤á á˝ááŽá˝ áá ááááľ áá˝áá.
áá
áá á˝áá áááááá áĽá ááá¨á, á°áá˘áá áĽáááĽáŤá¤ áááááľ áĽá áááŽá˝á ááá¨á°á áśáá°áá ááá¨á ááá¨áŤá.